يقرع

💡 كل صباح، يقرع الجرس عند مدخل المدرسة فيعلن بداية الحصص الدراسية للطلاب.

هر روز صبح، زنگ مدرسه به صدا در می‌آید و شروع کلاس‌ها را برای دانش‌آموزان اعلام می‌کند.

💡 جاي إلى المدرسة كل صباح مبكرًا قبل أن يقرع الجرس.

جی هر روز صبح زود، قبل از اینکه زنگ بخورد، به مدرسه می‌رود.

💡 يجيء الطالبُ إلى المدرسةِ باكرًا كلَّ صباحٍ قبل أن يقرع الجرسُ بدقائق.

دانش‌آموز هر روز صبح زود، چند دقیقه قبل از زنگ، به مدرسه می‌آید.

💡 عندما وصل الضيف، يقرع الباب مرتين قبل أن ينتظر الرد من الداخل.

وقتی مهمان از راه می‌رسد، قبل از اینکه منتظر پاسخی از داخل بماند، دو بار در می‌زند.

💡 ‫يقرع الشوق نافذيت‬ ‫فأطرد احلروف واألشواق‬ ‫ُ‬ ‫أغلق انلافذة وأحرق األوراق والقراء‪.

حسرت به پنجره‌ام می‌زند، پس نامه‌ها و حسرت‌ها را از خود می‌رانم. پنجره را می‌بندم و کاغذها و خوانندگان را می‌سوزانم.

💡 يتسابق الأطفال في ساحة المدرسة للوصول إلى البوابة قبل أن يقرع الجرس.

بچه‌ها در حیاط مدرسه می‌دوند تا قبل از زنگ به دروازه برسند.

💡 يبدأ الدرس ياتي عندما يقرع الجرس في تمام الثامنة صباحًا.

درس با به صدا درآمدن زنگ دقیقاً رأس ساعت هشت صبح شروع می‌شود.