يقدر لا
🌐 او قدردانی نمیکند
این ترکیب بهصورت مستقل و بدون بافت، ناتمام و نامأنوس است؛ اما اگر مقصود «لا يقدر» باشد، معنایش «نمیتواند» یا «توانایی ندارد» است. بنابراین «يقدر لا» احتمالاً صورتِ برعکسِ رایجِ «لا يقدر» است و باید در متن دقیق بررسی شود.
جمله سازی با يقدر لا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في الظروف القاسية، قد يقدر لا المريض على مواصلة العلاج وحده.
در شرایط شدید، بیمار ممکن است نتواند به تنهایی درمان را ادامه دهد.
💡 أحيانًا يقدر لا المرء على قول الحقيقة إذا خاف من العواقب.
گاهی اوقات اگر کسی از عواقب آن بترسد، نمیتواند حقیقت را بگوید.
💡 لا أحد يقدر لا على تحمل هذا الضغط الطويل دون دعم نفسي حقيقي.
هیچ کس نمیتواند بدون حمایت روانی واقعی، این استرس طولانی مدت را تحمل کند.