يقٰتل

🌐 می کشد

این فعل به معنی «می‌جنگد»، «نبرد می‌کند» یا «به قتال می‌پردازد» است. تفاوت آن با «يقتل» این است که «يقاتل» بیشتر به جنگیدن دوطرفه و درگیری رزمی اشاره دارد، نه صرفِ کشتن. علامتِ کوچک روی الف در متن شما احتمالاً برای تفاوتِ تلفظ یا رسم‌الخط آمده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کشتن

📌 قتل

📌 شلیک کنید

📌 قتل عام

جمله سازی با يقٰتل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أحيانًا يقٰتل الإنسان نفسه بين الخوف والأمل قبل اتخاذ القرار.

گاهی انسان قبل از تصمیم گیری، بین خوف و رجا خودش را می کشد.

💡 في ساحة المعركة، يقٰتل الجنود دفاعًا عن وطنهم بشجاعة كبيرة.

در میدان نبرد، سربازان شجاعانه در دفاع از میهن خود می‌جنگند.

💡 ‬وهى تدور حول حفلة زفاف فى أسرة‬ ‫مالكة تجلس فيها العروس الملكية فى انتظار عريسها الملكى الذى يقتل في آخر لحظة فى حادث فى الطريق‬

داستان حول یک عروسی سلطنتی می‌چرخد که در آن عروس سلطنتی منتظر داماد سلطنتی خود است که در آخرین لحظه در یک تصادف جاده‌ای کشته می‌شود.

💡 ‬هناك أسطورة تقول أن من يقتل دون أن يقتص له يبقى‬‫شبحه يجوب األرض‪.

افسانه‌ای وجود دارد که می‌گوید هر کسی که بدون انتقام بکشد، روحش همچنان در زمین پرسه می‌زند.

💡 ‬واعترب زواجه من متارا أقرب إىل حركة‬ ‫ذكية يف لعبة الشطرنج عندما يقتل الوزير ويُوضع امللك يف خطر يف آن واحد‪

ازدواج او با ماتارا بیشتر شبیه یک حرکت هوشمندانه در شطرنج تلقی می‌شد، که در آن ملکه کشته می‌شود و همزمان پادشاه در معرض خطر قرار می‌گیرد.

دلیجان یعنی چه؟
دلیجان یعنی چه؟
یما یعنی چه؟
یما یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز