يقال

💡 ممكن مش كل ما يقال على الإنترنت يكون صحيحًا أو موثوقًا.

هر چیزی که در اینترنت گفته می‌شود، لزوماً درست یا قابل اعتماد نیست.

💡 ليس كل ما يقال في وسائل التواصل الاجتماعي صحيحًا، لذلك يجب التحقق قبل التصديق.

هر چیزی که در رسانه‌های اجتماعی گفته می‌شود درست نیست، بنابراین قبل از باور کردن باید از صحت آن اطمینان حاصل کرد.

💡 ‫نعم يا سادة هذه هي ما يقال عنها كذبة العصر الجديد‪

بله آقایان، این همان چیزی است که دروغ عصر جدید نامیده می‌شود.

💡 لا يكفي أن يسمع، بل يجب أن يفهم ما يقال قبل أن يجيب.

شنیدن کافی نیست؛ قبل از پاسخ دادن باید فهمید که چه چیزی گفته می‌شود.

💡 لا أريد أن اعی كل ما يقال في الاجتماع، بل أركز فقط على النقاط المهمة.

نمی‌خواهم از تمام حرف‌های جلسه باخبر باشم، بلکه ترجیح می‌دهم فقط روی نکات مهم تمرکز کنم.

💡 ‬و رحت أقلب الصفحات المطوية‬ ‫في ذاكرتي لعلي أجد شيئا مما يقال عنه أنه حلم‪

و من شروع به ورق زدن صفحات تا شده حافظه‌ام کردم، به این امید که چیزی از آنچه رویا نامیده می‌شود، پیدا کنم.

💡 في المجالس الشعبية، يقال نيالُ من يملك صديقًا وفيًّا وقت الشدة.

در مجامع عامیانه گفته می‌شود: «خوشا به حال کسی که در سختی‌ها دوست وفاداری دارد.»

💡 كان ردّه هادئًا وفيه مُبالِيَة ٌ قليلةٌ بما يقال حوله.

واکنش او آرام بود و نگرانی کمی نسبت به آنچه در موردش گفته می‌شد، نشان می‌داد.

💡 ‬وأما‬ ‫“إمام” فلم يكن يعرف يوسف بيه ومن قبل لم يلتقه فكان يسمع ويؤكد ما يقال ويَـ ْب ِسم‪.

اما «امام»، یوسف بیگ را نمی‌شناخت و قبلاً هرگز او را ندیده بود، بنابراین گوش می‌داد و حرف‌هایشان را تأیید می‌کرد و لبخند می‌زد.

💡 ‬يقال إن هذا الكمبيوتر ينجز يف حلظة‬ ‫واحدة عمل مائة رجل!

گفته می‌شود این کامپیوتر می‌تواند در یک لحظه کار صد نفر را انجام دهد!