ويقال

🌐 گفته می‌شود.

از فعل «قال» به صورت مجهول است و یعنی «گفته می‌شود» یا «می‌گویند». این واژه برای نقل قول، بیان نظر عمومی، یا گزارش یک مطلب بدون ذکر گویندهٔ مشخص استفاده می‌شود.

قید (adverb)

📌 ظاهراً

حرف ربط (conjunction)

📌 گفته می‌شود

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گفته می شوند

جمله سازی با ويقال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في الكتاب المقدس، ويقال لنا أن أصاب رجل من قبل قوى غير مرئية.

در کتاب مقدس به ما گفته شده است که مردی توسط نیروهای نامرئی مورد اصابت قرار گرفت.

💡 ‫ويقال ‪:‬شيئان إذا صمح أحدىما صمح اآلخر ‪:‬السمطان والرعية‪.

گفته شده است: دو چیز که اگر یکی از آنها خوب باشد، دیگری هم خوب خواهد بود: حاکم و رعیت.

💡 ‬ويقال إنه قد أسر من إياد رجال ذا جمال يقال له ‪:‬‬ ‫عدي بن نصر الايادي‪.

گویند او مردی خوش‌قیافه از ایاد به نام عدی بن نصر ایادی را اسیر کرد.

💡 ‬لينسى ماقيل عنها وجال في‬ ‫أنفس البشر ويقال فيها حلم واندثر‪.

بگذار آنچه را که درباره او گفته شده و آنچه در ذهن مردم گذشته فراموش کند، و بگذار بگویند که این رویایی بود که ناپدید شد.

💡 كانت المنطقة قديمة ويقال إن فيها بعض الثماد القريبة.

این منطقه باستانی بوده و گفته می‌شود که چشمه‌های آب معدنی در نزدیکی آن وجود داشته است.

💡 ولم يكن لها علاقة جيدة مع أطفالها أيضًا، ويقال أنها أساءت لهم في أكثر من مرة.

او همچنین رابطه خوبی با فرزندانش نداشت و گفته می‌شود که بیش از یک بار با آنها بدرفتاری کرده است.

کلمات مرتبط