يفي

💡 من الجميل أن يفي الصديق بما وعد به في الوقت المحدد.

چه خوب است وقتی دوستی به موقع به قولش عمل می‌کند.

💡 عندما يفي الصديقُ بوعده، فمثلهُ نادرٌ ويستحقُّ التقديرَ والاحترامَ.

وقتی دوستی به وعده‌اش عمل می‌کند، او فرد نادری است و شایسته تقدیر و احترام.

💡 وصفَ الجارُ ابي صاحب بأنَّهُ رجلٌ يفي بوعدهِ ولا يتأخرُ عن المساعدةِ.

همسایه، ابوصهیب را مردی توصیف کرد که به وعده‌هایش عمل می‌کند و هرگز از کمک کردن دریغ نمی‌کند.

💡 ‬شرح كومانوس لمستر رايت الظروف الصعبة‬ ‫لعبد العزيز وكيف أن مرتبه ال يفي باحتياجات أسرته‪

کومانوس شرایط دشوار آقای رایت عبدالعزیز و اینکه حقوقش برای تأمین نیازهای خانواده‌اش کافی نیست را برای او توضیح داد.

💡 أنا بحبه لأنه يفي بوعوده ويحترم الناس في كل موقف.

من او را دوست دارم چون به وعده‌هایش عمل می‌کند و در هر شرایطی به مردم احترام می‌گذارد.

💡 الموظف الجيد يفي بمتطلبات عمله دون تأخير أو تقصير.

یک کارمند خوب الزامات شغل خود را بدون تأخیر یا سهل‌انگاری انجام می‌دهد.

💡 اعتبره الناس ابن قول لأنه يكرر الوعود دون أن يفي بها.

مردم او را مردی کم حرف می‌دانستند، زیرا مدام وعده می‌داد اما به آنها عمل نمی‌کرد.