يفکر ان
🌐 او فکر میکند که
این هم بهتنهایی ناقص به نظر میرسد و احتمالاً منظور «يفكر أن...» است، یعنی «فکر میکند که...». در عربی، «أن» بعد از فعل فکر کردن برای آوردن جملهٔ وابسته بهکار میرود. بنابراین معنای کلی آن «در این فکر است که... / فکر میکند که...» خواهد بود.
جمله سازی با يفکر ان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كثير من الناس يفکر ان الوقت كافٍ، ثم يكتشفون في النهاية أنهم تأخروا.
خیلیها فکر میکنند وقت کافی دارند، اما آخرش متوجه میشوند که دیر کردهاند.
💡 الطفل الصغير يفکر ان النجاح يأتي بسهولة، لكنه يتعلم لاحقًا أن الجهد ضروري.
کودک خردسال فکر میکند موفقیت به راحتی به دست میآید، اما بعداً میآموزد که تلاش لازم است.
💡 من الطبيعي أن يفکر ان الحل قريب، لكن الأفضل دائمًا أن يراجع الإنسان كل الاحتمالات.
طبیعی است که فکر کنیم راه حل نزدیک است، اما همیشه بهتر است که فرد همه احتمالات را بررسی کند.