يغلق

💡 نادتها أختها قائلةً: ياختی، أسرعي قبل أن يغلق الباب.

خواهرش او را صدا زد و گفت: «خواهرم، عجله کن قبل از اینکه در بسته شود.»

💡 حاول أن واجيبها بسرعة قبل أن يغلق الهاتف.

سعی کردم قبل از اینکه تلفن زنگ بخورد، سریع جوابش را بدهم.

💡 ‬وهذا ما كنت أنتظره فأنا ما كنت ألحبس‬ ‫نفسي في مكان يغلق تلقائيا وال يسمح بالخروج منه إال بعد وقت‪

این چیزی بود که منتظرش بودم؛ من هیچ‌وقت خودم را در جایی که به‌طور خودکار بسته می‌شد و اجازه خروج به کسی جز بعد از زمان مشخصی را نمی‌داد، حبس نمی‌کردم.

💡 ‬ص الح يض ع س ريرين‬ ‫متصلين من الداخل يغلق بهم ا الب اب‪

چرخه قاعدگی شامل دو تخت متصل به هم است که درب پشت آنها بسته است.

💡 يلوحون للمسافرين عند باب المطار، محاولين توديعهم قبل أن يغلق الموظفون البوابة.

آنها برای مسافران دم در فرودگاه دست تکان می‌دهند و سعی می‌کنند قبل از اینکه کارکنان گیت را ببندند، با آنها خداحافظی کنند.

💡 اشري حاجتك من السوق قبل أن يغلق المحل.

قبل از بسته شدن مغازه، هر آنچه را که نیاز دارید از بازار بخرید.

💡 وضع النجار اسفينًا صغيرًا تحت الباب حتى لا يغلق أثناء التهوية.

نجار یک گوه کوچک زیر در گذاشت تا در هنگام تهویه بسته نشود.

💡 طلبت الأم من ابنها أن يرفعَ السلةَ عليوهُ قليلاً قبل أن يغلق الباب.

مادر از پسرش خواست قبل از بستن در، سبد را کمی بالاتر ببرد.

💡 أثناء التسوق، سألت البائع: متی يغلق المحل؟ لأنني قد أعود لاحقًا لشراء شيء نسيته.

هنگام خرید از فروشنده پرسیدم: مغازه کی تعطیل می کند؟ چون ممکن است بعداً برگردم و چیزی را که فراموش کرده ام بخرم.

💡 شنقتا الحقيبتين على ظهركما ودخلتما بسرعة إلى القطار قبل أن يغلق الباب.

دو کیف را به پشتتان آویزان کردید و قبل از اینکه در بسته شود، سریع سوار قطار شدید.

💡 كتب الرسالة بسرعه وأرسلها قبل أن يغلق البريد الإلكتروني.

او پیام را سریع نوشت و قبل از بستن ایمیل، آن را ارسال کرد.

💡 وقفَ عند النافذة، وليد فبصلها طويلاً قبل أن يغلق الستارة.

ولید کنار پنجره ایستاد و قبل از اینکه پرده را بکشد، مدت زیادی به آن خیره شد.