يغفل لا

🌐 او از هیچ چیز چشم‌پوشی نمی‌کند

این ترکیب به طور تحت‌اللفظی به معنی «غافل نمی‌شود» است. یعنی کسی یا چیزی از موضوعی غفلت ندارد، توجهش را از دست نمی‌دهد یا پیوسته مراقب است. در فارسی می‌توان آن را «از یاد نمی‌برد» یا «غافل نمی‌ماند» ترجمه کرد.

جمله سازی با يغفل لا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاول أن يغفل لا عن واجباتك اليومية مهما كثرت المشاغل.

سعی کنید وظایف روزانه خود را نادیده نگیرید، مهم نیست چقدر سرتان شلوغ باشد.

💡 يجب أن يغفل لا عن التفاصيل الصغيرة، لأنّها أحيانًا تغيّر النتيجة كلها.

نباید از جزئیات کوچک غافل شد، زیرا گاهی اوقات آنها کل نتیجه را تغییر می‌دهند.

💡 من الحكمة أن يغفل لا عن نصيحة صادقة يقدمها لك أحد المقربين.

عاقلانه است که نصیحت صادقانه‌ای که از طرف یکی از نزدیکانتان به شما می‌شود را نادیده نگیرید.