يحفل لا
🌐 نه، جشن نمیگیرد
این ترکیب از نظر ترتیب کلمات نادرست یا غیرطبیعی به نظر میرسد و احتمالاً منظور لا يحفل بوده است. لا يحفل یعنی «اهمیت نمیدهد»، «اعتنا نمیکند» یا «توجهی ندارد». این عبارت برای بیان بیتفاوتی یا بیاعتنایی نسبت به چیزی به کار میرود.
جمله سازی با يحفل لا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 هذا التقرير يحفل لا بالبيانات الدقيقة، لذلك أعيدت مراجعته.
این گزارش پر از دادههای نادرست است، بنابراین اصلاح شده است.
💡 في هذه النسخة يحفل لا بالأخطاء، لذا يجب تصحيحها قبل الطباعة.
این نسخه پر از غلط است، بنابراین باید قبل از چاپ اصلاح شود.
💡 النصُّ القديم يحفل لا بالإشارات الواضحة التي تساعد القارئ على الفهم.
متن باستانی پر از اشارات واضحی است که به خواننده در فهم مطلب کمک میکند.