يغفل

🌐 او چشم‌پوشی می‌کند

این فعل به معنی «غافل شدن»، «بی‌توجه بودن» یا «از چیزی غفلت کردن» است. وقتی کسی از موضوعی آگاه نیست یا حواسش به آن نیست، گفته می‌شود که او يغفل. این واژه می‌تواند هم به سهو و فراموشی اشاره کند و هم به بی‌مبالاتی و سهل‌انگاری.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 چشم‌پوشی کردن

📌 از دست دادن

📌 نادیده گرفتن

📌 از قلم می‌اندازد

📌 فراموش کردن

📌 حذف کردن

جمله سازی با يغفل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يمكن للبناء الوحدوي تبسيط الإدارة ولكنه قد يغفل القضايا والاحتياجات المحلية.

ساخت و ساز یکپارچه می‌تواند مدیریت را ساده کند، اما ممکن است مسائل و نیازهای محلی را نادیده بگیرد.

💡 قد يغفل السائق لحظة واحدة فتحدث مشكلة كبيرة على الطريق.

ممکن است راننده برای یک لحظه تمرکز خود را از دست بدهد و مشکل بزرگی در جاده رخ دهد.

💡 ‬ولم يغفل الحديث عن المضامين الرقمية التي‬ ‫ضر حتى يستفيد منها التالميذ في مادة التربية البدنية والرياضة‪.

این بحث همچنین به محتوای دیجیتالی که دانش‌آموزان باید در موضوع تربیت بدنی و ورزش از آن بهره‌مند شوند، پرداخت.

💡 أحيانًا يغفل الإنسان عن نعم كثيرة في حياته لأنه اعتاد عليها.

گاهی انسان در زندگی خود از بسیاری از نعمت ها چشم پوشی می کند، زیرا به آنها عادت کرده است.

💡 ‫تبَ‬ ‫س ْ‬ ‫ض َربَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ش َرته وَك َ‬ ‫ساير مدحت ‪ ‬كأبناء جيله ‪ ‬بعض الفتيات لكنها المسايرة التي لم تتجاوز الحوار‬ ‫أحمر لم يغفل عنه!

تبس ْ دراب ْ شَرَطَه و َ کثیر مدحت، مانند پسران نسل خود، دنبال برخی دختران می‌رفت، اما این گفتگویی بود که از خط قرمزی که از آن غافل نبود، فراتر نمی‌رفت!

💡 ‬وانما عرضه على اثنين او‬ ‫ثالثة حتى يُكمل او يبرز ما قد يقصر او يغفل عنه آخر‪.

در عوض، آن را به دو یا سه نفر ارائه داد تا بتواند آنچه را که ممکن است شخص دیگری از قلم انداخته یا نادیده گرفته باشد، تکمیل یا برجسته کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران