يغفر

💡 ‬فما عدت تستحق بعضاً من حنيني ما عاد‬ ‫ُهناك ما يغفر لك و ما عاد يهون علي أنيني‬ ‫فلقد أنتهينا و أنتهى ما بيننا و ما عدت وتيني.

تو دیگر لیاقت ذره‌ای از دلتنگی مرا نداری. دیگر چیزی برای بخشیدنت نمانده و ناله کردنم دیگر برایم آسان نیست. ما تمام شده‌ایم و آنچه بین ما بود، تمام شده است و تو دیگر مایه حیات من نیستی.

💡 نسأل الله أن يغفر ذنوبنا جميعًا، وأن يهدينا إلى ما يحب ويرضى.

از خداوند می خواهیم که همه گناهان ما را ببخشد، و ما را به آنچه دوست دارد و از آن راضی است، هدایت فرماید.

💡 سوف يغفر لي إذا كنت لا انحني اجلالا واكبارا.

اگر به احترام و تکریم سر تعظیم فرود نیاورم، مرا خواهد بخشید.

💡 قال المعلم إنه يغفر للطالب هذه المرة، لكن عليه أن ينتبه لاحقًا.

معلم گفت که این بار دانش‌آموز را می‌بخشد، اما باید در آینده بیشتر مراقب باشد.

💡 نطلب من الله أن يغفر لنا ذنوبنا، وترحمنا في الدنيا والآخرة.

از خداوند متعال می‌خواهیم که گناهان ما را ببخشد و در دنیا و آخرت ما را بیامرزد.

💡 ‬ركضت إلى اإلدارة وناديت المدير‬ ‫ألخبره بما يجري عساه يغفر لي خطئي‪.

به سمت اداره دویدم و با مدیر تماس گرفتم تا او را از ماجرا مطلع کنم، به این امید که اشتباه مرا ببخشد.