يعنی

💡 إذا فهمتَ الجملة جيدًا، يعنی أنك استوعبت المقصود من النص تمامًا.

اگر جمله را به خوبی متوجه شوید، به این معنی است که مفهوم متن را به طور کامل دریافته اید.

💡 إيه يعنی هذا التأخير الطويل رغم أن الموعد كان واضحًا؟

این تاخیر طولانی چه معنایی دارد، با اینکه تاریخ مشخص بود؟

💡 إيه يعنی أنك لن تحضر الاجتماع بعد الآن؟

یعنی چی؟ دیگه تو جلسه شرکت نمی‌کنی؟

💡 لم أفهم منه شيئًا، فقط قال: إيه يعنی الأمور انتهت.

من چیزی از حرف‌هایش نفهمیدم، فقط گفت: «خب، قضیه تمام شد.»

💡 عندما قال الطبيب ذلك، يعنی أنه يحتاج إلى راحة تامة لعدة أيام.

وقتی دکتر این حرف را زد، یعنی به چند روز استراحت مطلق نیاز داشت.