يعرف ولم
🌐 میداند و نمیداند
یعنی «میشناسد و... نه» یا «میداند و هنوز... نه»؛ در عربی «لم» نشانه نفیِ گذشته است، پس در ترکیب با فعل، معنای کلی به «نشناخت / انجام نداد» نزدیک میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 میدانست و نکرد
جمله سازی با يعرف ولم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 الطبيب يعرف ولم يكتب التقرير النهائي بعد.
دکتر میداند اما هنوز گزارش نهایی را ننوشته است.
💡 واوليفر كان يعرف ولم يخبرنا والان فرانك سيموت في المشفي بعدما تم ضربه من اكسافير ربما
الیور میدانست و به ما نگفت، و حالا فرانک شاید بعد از کتک خوردن از خاویر در بیمارستان بمیرد.
💡 أعرف أنه يعرف ولم يخبرني بشيء طوال الأسبوع.
میدانم که میداند و تمام هفته چیزی به من نگفته است.
💡 سمعنا أنه يعرف ولم يجد الوقت المناسب للرد علينا.
ما شنیدیم که او میدانست اما زمان مناسبی برای پاسخ دادن به ما پیدا نکرد.