يعدم

🌐 اجرا

از ریشه «عدم» به معنای «نابود می‌کند»، «از بین می‌برد» یا «محروم می‌سازد»؛ و در برخی بافت‌ها می‌تواند به معنای «معدوم می‌سازد» باشد. همچنین در عربی فصیح ممکن است معنای «فاقد بودن» یا «نبودن» هم در ذهن تداعی کند، ولی به‌صورت فعل بیشتر «از بین بردن» است.

جمله سازی با يعدم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 الإهمالُ الشديدُ قد يعدمُ قيمةَ الجهدِ المبذولِ في المشروع.

سهل‌انگاری شدید می‌تواند ارزش تلاش انجام شده در پروژه را از بین ببرد.

💡 قد يعدمُ بعضُ الناسِ الثقةَ بأنفسهم بسبب التجاربِ السلبيةِ المتكررة.

برخی افراد ممکن است به دلیل تجربیات منفی مکرر، اعتماد به نفس خود را از دست بدهند.

💡 اعتبري نفسك في بيتك لا تستطيع أن تترك والدك يعدم الصبي.

خودت را در خانه خودت تصور کن؛ نمی‌توانی بگذاری پدرت پسر را اعدام کند.

💡 ملياران من البشر يعملون في الاقتصاد العالمي غير الرسمي حيث يعدم الكثير من الموظفين الحماية الاجتماعية.

دو میلیارد نفر در اقتصاد غیررسمی جهانی کار می‌کنند، جایی که بسیاری از کارمندان از حمایت اجتماعی برخوردار نیستند.

💡 هذا القرارُ قد يعدمُ فرصَ التعاونِ بين الفريقين إذا لم يُراجع سريعًا.

اگر این تصمیم به سرعت مورد بررسی قرار نگیرد، می‌تواند فرصت‌های همکاری بین دو تیم را از بین ببرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران