يعترض

🌐 شیء

یعنی «اعتراض می‌کند»، «مانع می‌شود» یا «در برابر چیزی قرار می‌گیرد». بسته به متن، می‌تواند هم معنی مخالفت و هم مزاحمت یا سد شدن داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شیء

📌 مخالفت کردن

📌 چالش

📌 مسابقه

📌 اعتراض

📌 رهگیری

جمله سازی با يعترض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لم يعترض أحد على كونه متأخرًا، لأن الظروف المرورية كانت صعبة جدًا.

هیچ کس به دیر کردن او اعتراض نکرد، زیرا شرایط ترافیک بسیار دشوار بود.

💡 ‫نفث مستر رايت سحابة كثيفة من الدخان وقال‪:‬‬ ‫كاد الكوو يعترض لكن مستر رايت عاد إلى قراءة الدفتر المفتوح‬ ‫أمامه‪

آقای رایت دود غلیظی را بیرون داد و گفت: «گاو تقریباً مخالفت کرد.» اما آقای رایت دوباره مشغول خواندن دفترچه یادداشت باز جلویش شد.

💡 ‬أغبياء يظنون أن كذبة كهذه سيصدقها كل الشعب و‬ ‫ال أحد سوف يعترض عن تنصيب الملك الجديد‪

احمق‌هایی که فکر می‌کنند دروغی مثل این را تمام ملت باور می‌کنند و هیچ‌کس به نصب پادشاه جدید اعتراض نمی‌کند.

💡 ‬زمجر الكوو بصوت ٍ‬ ‫عال كأنه يعترض لكن‬ ‫اللكمات توالت‪

گاو با صدای بلند غرش کرد، انگار که اعتراضی داشته باشد، اما مشت‌ها همچنان می‌آمدند.

💡 ‬قبل أن أجتاز محطة الترام‬ ‫فوجئت برجل ال أعرفه يعترض طريقي‪

قبل از اینکه از ایستگاه تراموا عبور کنم، با کمال تعجب دیدم مردی که نمی‌شناختم راهم را مسدود کرده است.

💡 لم يعترض أحد من الحاضرين على الخطة الجديدة.

هیچ یک از حاضران با طرح جدید مخالفتی نکردند.

💡 ‬ساندتني وشجعتني على تحقيق حلمي‬ ‫ودفعت الكثير إل زالة كل عائق يعترض طريق دراستي في إنكلت ار‪.

او از من حمایت و مرا برای رسیدن به رویایم تشویق کرد و برای از بین بردن هر مانعی که بر سر راه تحصیل من در انگلستان بود، هزینه زیادی پرداخت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران