يعبوا
🌐 پر میکنند.
این صورت در عربی معیار رایج نیست و احتمالاً تایپ نادرستِ يعبأوا یا يعبوا در بافتی خاص است. اگر منظور از ریشهٔ «عبأ» باشد، به معنای «اهمیت بدهند / اعتنا کنند» است؛ اما بدون اعراب و بافت دقیق، معنی قطعی نمیشود داد.
جمله سازی با يعبوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 إذا تكرر الخلط، فقد يعبوا المعنى على القارئ ويحتاج إلى تفسير.
اگر این ابهام تکرار شود، ممکن است خواننده را گیج کند و نیاز به توضیح داشته باشد.
💡 قد يعبوا الكاتبُ الصفحةَ بأفكارٍ كثيرة إذا لم يرتبها جيدًا.
اگر نویسنده ایدهها را به خوبی مرتب نکند، ممکن است صفحهای را با ایدههای بیش از حد پر کند.
💡 في بعض المسودات القديمة، يعبوا السطرُ بمعنى غير مقصود بسبب خطأ طباعي.
در برخی از پیشنویسهای قدیمی، سطر به دلیل خطای تایپی با معنایی ناخواسته پر شده است.