يطاق

💡 تصبح المدينة حارة ومزدحمة بشكل لا يطاق خلال أشهر عز الصيف.

این شهر در ماه‌های اوج تابستان به طرز غیرقابل تحملی گرم و شلوغ می‌شود.

💡 ‬ويزيد من جزمي أ ّن حياتي صارت‬ ‫هزلية بشكل ف ّج ال يطاق‪

آنچه که این باور مرا بیشتر تایید می‌کند این است که زندگی‌ام به طرز غیرقابل تحملی مسخره شده است.

💡 هذا الحر الشديد لا يطاق في منتصف النهار خلال الصيف.

این گرمای شدید در اواسط روز در طول تابستان غیرقابل تحمل است.

💡 الضغط النفسي المتواصل قد يصبح أمرًا لا يطاق مع مرور الوقت.

استرس روانی مداوم می‌تواند به مرور زمان غیرقابل تحمل شود.

💡 شعر الناس أن التأخير أصبح اکثر لا يطاق بعد ساعات الانتظار الطويلة.

مردم احساس می‌کردند که پس از ساعت‌های طولانی انتظار، تأخیرها بیش از پیش غیرقابل تحمل شده‌اند.

💡 أحيانًا يكون الصبر على بعض المواقف أصعب مما يطاق بسهولة.

گاهی اوقات، صبر در شرایط خاص دشوارتر از آن است که بتوان به راحتی تحمل کرد.