يشجع

🌐 تشویق می‌کند.

«يُشَجِّع» یعنی «تشویق می‌کند، دلگرم می‌سازد، ترغیب می‌کند». این فعل از ریشه «شجّع» است و برای بیان دادن روحیه، بالا بردن انگیزه یا تحریک کسی به انجام کاری به کار می‌رود. مثلاً وقتی کسی دیگری را به تلاش بیشتر دعوت می‌کند، می‌گوییم او «يشجع»؛ یعنی او تشویق می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تشویق کردن

📌 ترویج

📌 تشویق می‌شوند

📌 پرورش

📌 جسور کردن

📌 تشویق

جمله سازی با يشجع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كتب المؤلف مقدمة الكتاب بأسلوب جذاب يشجع القارئ على إكمال القراءة.

نویسنده مقدمه کتاب را به شیوه‌ای جذاب نوشته است که خواننده را به ادامه خواندن ترغیب می‌کند.

💡 المعلم يشجع الطلاب على القراءة اليومية لأنها توسع المعرفة وتزيد من ثقتهم بأنفسهم.

معلم دانش‌آموزان را به مطالعه روزانه تشویق می‌کند زیرا این کار دانش آنها را گسترش می‌دهد و اعتماد به نفس آنها را افزایش می‌دهد.

💡 المدير يشجع الموظفين على ابتكار أفكار جديدة لتحسين العمل داخل الشركة بشكل دائم.

مدیر، کارمندان را تشویق می‌کند تا ایده‌های جدیدی برای بهبود مستمر کار در شرکت ارائه دهند.

💡 وجود أصدقاء صالحين يشجع الشاب على الاستمرار في طريق النجاح وعدم الاستسلام للصعوبات.

داشتن دوستان خوب، یک جوان را تشویق می کند تا مسیر موفقیت را ادامه دهد و در برابر مشکلات تسلیم نشود.

💡 يتقدم المجتمع بالتفكير العلمي الذي يشجع البحث والابتكار واحترام الدليل.

جامعه از طریق تفکر علمی که تحقیق، نوآوری و احترام به شواهد را تشویق می‌کند، پیشرفت می‌کند.

💡 في الواقع، يشجع "إدوار" ضيوفه على اختيار أصناف من خارج القائمة.

در واقع، ادوارد مهمانانش را تشویق می‌کند که از خارج از منو، غذا انتخاب کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران