يُشَارِكُنِي

🌐 با من شریک میشه

این عبارت یعنی با من شریک می‌شود / با من مشارکت می‌کند / من را در کاری همراهی می‌کند. پسوند ني در عربی به معنای «من را / با من» است و در اینجا نشان می‌دهد که مشارکت نسبت به گوینده انجام می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اشتراک گذاری

📌 چه کسی به اشتراک گذاشت

📌 به من ملحق می‌شود

جمله سازی با يُشَارِكُنِي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أحيانًا يشارکني أخي في ترتيب الغرفة قبل وصول الضيوف.

بعضی وقت‌ها برادرم قبل از رسیدن مهمان‌ها به من کمک می‌کند تا اتاق را مرتب کنم.

💡 ‬فمن يشاركني السرير والبيت واالحالم والمستقبل خائن‬ ‫ضامنة سالمة طفلي‪

هر کسی که با من، خانه‌ام، رویاهایم و آینده‌ام شریک شود، خائن است، ضامن امنیت فرزندم.

💡 االنتماء يشعرني باني جزء من شيء وال اريد إال أن‬ ‫أكون كل شيء ال يشاركني أحد‪.

تعلق داشتن باعث می‌شود احساس کنم بخشی از چیزی هستم، و چیزی بیش از این نمی‌خواهم که همه چیز باشم، بدون اینکه کسی آن را با من تقسیم کند.

💡 ‬منها‬ ‫و قد كن ِ‬ ‫و ترحبي بقدومي على أتساع جغرافيتها‬ ‫فأهيمُ شوقاً ألعدو داخلها دون أن يشاركني أحد‪.

از آن، و تو بودی و ورودم را در سراسر جغرافیای وسیعش خوشامد گفتی، پس با اشتیاق در آن پرسه می‌زدم، بی‌آنکه کسی آن را با من تقسیم کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران