يسمحون

🌐 آنها اجازه می‌دهند

این واژه از ریشهٔ «سمح» و فعل مضارع است و به صورت جمع مذکر غایب به کار می‌رود؛ یعنی «آن‌ها اجازه می‌دهند» یا «آنان اغماض می‌کنند / آسان می‌گیرند». در عربی معمولاً در جمله‌هایی به کار می‌رود که چند نفر کاری را مجاز می‌کنند یا از روی بزرگواری با چیزی موافقت می‌کنند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اجازه دادن

📌 اجازه دهید

📌 اجازه

📌 لتین

جمله سازی با يسمحون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في بعض المدن، يسمحون باستخدام الدراجات في الحدائق العامة فقط.

در برخی شهرها، استفاده از دوچرخه فقط در پارک‌های عمومی مجاز است.

💡 أصحاب المقهى يسمحون للطلاب بالجلوس ساعات طويلة للدراسة بهدوء.

صاحبان کافه به دانش‌آموزان اجازه می‌دهند ساعت‌های طولانی را در سکوت بنشینند و درس بخوانند.

💡 ‬لكنني‬ ‫أعرف جيدا بأنهم شرفاء و ال يسمحون ألي أحد االقتراب من شرف عائلتنا‪.

اما من خوب می‌دانم که آنها آبرو دارند و اجازه نمی‌دهند کسی به آبروی خانواده ما نزدیک شود.

💡 ليس في اي مکان يسمحون بتصوير هذا النوع من المعدات بسبب قواعد السلامة الصارمة.

به دلیل مقررات سختگیرانه ایمنی، هیچ جا اجازه فیلمبرداری از این نوع تجهیزات را نمی‌دهند.

💡 كانوا يسمحون بالدخول فقط لأولئك الذين أتموا عملية الفحص الصحي.

آنها فقط به کسانی اجازه ورود دادند که مراحل غربالگری سلامت را تکمیل کرده بودند.

💡 القادة الفعالين يسمحون للأشخاص العظماء أن يصنعوا و يفعلوا ما ولدوا من أجله - وارن بينس

رهبران مؤثر به افراد بزرگ اجازه می‌دهند تا آنچه را که برای انجام آن به دنیا آمده‌اند، خلق کنند و انجام دهند. - وارن بنیس

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران