يسبقها

🌐 مقدم بر آن است

«يَسْبِقُها» یعنی «از او / آن جلو می‌افتد» با ضمیر مؤنث «ـها». این واژه وقتی استفاده می‌شود که مرجع ضمیر یک چیز یا شخص مؤنث باشد، مثل «او را پیشی می‌گیرد» یا «از آن جلوتر می‌رود». از نظر معنا همان «يسبقه» است، اما برای مؤنث.

جمله سازی با يسبقها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬أن الصالة تساعد املريض وأهله» قالتها بهدوء‬‫وكان جوابها يسبقها عم ًرا‪.

او با آرامش گفت: «این سالن به بیمار و خانواده‌اش کمک می‌کند.» و این جواب یک عمر برایش مهم بود.

💡 ‬كانت هناك ثالث سيارات تسبقها في الطريق لكن صديقنا‬ ‫السائق كرم للا أصر على ان يسبقها جميعا‪.

سه ماشین جلوتر از او در جاده بودند، اما دوست ما، راننده کرم، اصرار داشت که از همه آنها جلوتر برود.

💡 ‬وال تكون الخطوة فاعلة إال إذا‬ ‫أ ُت ّمت ما يسبقها من خطوات بنجاح؛ وإال خرج الشيء قاصرا ً ال يؤدّي ما‬ ‫عليه بصورة مؤثرة وصحيحة‪

یک مرحله تنها در صورتی مؤثر خواهد بود که مراحل قبلی با موفقیت انجام شوند؛ در غیر این صورت، نتیجه ناقص خواهد بود و عملکرد مورد نظر خود را به طور مؤثر و صحیح انجام نخواهد داد.

💡 ‬وكما أن الطفل ال يستطيع إجراء عمليات‬ ‫الضرب والقسمة إال بعد يسبقها خطوة تعلم األرقام وحفظها‪

همانطور که یک کودک نمی‌تواند عملیات ضرب و تقسیم را انجام دهد، مگر پس از یادگیری و حفظ کردن اولیه اعداد.

💡 ‬فإذا جاءت من دون ليل‬ ‫َ‬ ‫يكون حينها لنورها‬ ‫يسبقها‪

اگر بدون شب فرا رسد، روشنایی آن مقدم بر آن خواهد بود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران