يزعم

💡 قال الجار إنه يزعم أن الضجيج يأتي من الشقة المجاورة كل ليلة.

همسایه گفت که ادعا می‌کند هر شب سر و صدا از آپارتمان همسایه می‌آید.

💡 في الأخبار المضللة، يزعم البعض أشياء كثيرة دون أي مصدر موثوق.

در اطلاعات نادرست، برخی افراد بدون هیچ منبع معتبری ادعاهای زیادی می‌کنند.

💡 لا يكفي أن يزعم الطالب النجاح؛ المهم أن يُظهر جهده ونتيجته.

برای یک دانش‌آموز ادعای موفقیت کافی نیست؛ آنچه مهم است این است که او تلاش و نتیجه خود را نشان دهد.

💡 المتهم يزعم أنه كان بعيدًا عن المكان وقت الحادث.

متهم مدعی است که در زمان وقوع حادثه از محل حادثه دور بوده است.

💡 ذكر الصحفي إنه يزعم أن الشركة ستطلق المنتج الجديد قريبًا.

این روزنامه‌نگار اظهار داشت که ادعا می‌کند این شرکت به زودی محصول جدید را عرضه خواهد کرد.

💡 لا يكفي أن يزعم الإنسانُ شيئًا حتى يصبح صحيحًا؛ يجب أن يقدّم ما يثبت قوله.

برای اثبات ادعای کسی، تنها ادعای او کافی نیست؛ بلکه او باید برای اثبات ادعای خود، دلیل و مدرک ارائه دهد.

💡 أوضح المحامي إنه يزعم امتلاك وثائق تثبت كلامه أمام المحكمة.

این وکیل توضیح داد که ادعا می‌کند اسنادی در اختیار دارد که اظهاراتش را در دادگاه اثبات می‌کند.