اطعنا
🌐 ما اطاعت کردیم
این صورت یعنی «ما اطاعت کردیم» یا «ما فرمان بردیم»؛ از فعل «أطاع» در صیغهی اولشخص جمع گذشته است. بسته به سیاق، ممکن است به معنی «ما از او / آنها پیروی کردیم» نیز باشد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 ما اطاعت کردیم
📌 ما اطاعت میکنیم
جمله سازی با اطعنا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 إذا اطعنا تعليماتِ السلامةِ داخلَ المصنعِ فسنحمي أنفسنا من الحوادث.
اگر دستورالعملهای ایمنی داخل کارخانه را رعایت کنیم، خود را از حوادث محافظت خواهیم کرد.
💡 وأن اطعنا الاوامر مباشرة تكون المكافأة والعقاب عادلة
اگر مستقیماً از دستورات اطاعت کنیم، پاداش و مجازات عادلانه خواهد بود.
💡 عندما سمعنا النصيحة الجيدة، اطعنا ها دون تردد.
وقتی نصیحت خوبی شنیدیم، بدون هیچ تردیدی از آن اطاعت کردیم.