يرضيه

💡 هذا الإجراء يمكن أن يرضيه في الصيف.

این رویه می‌تواند او را در تابستان راضی کند.

💡 لا أعرف ما الذي يمكن أن يرضيه في هذه الصفقة.

نمی‌دانم چه چیزی می‌تواند او را در این معامله راضی کند.

💡 هذا السعر الجديد قد يرضيه إذا كان يبحث عن الجودة.

اگر او به دنبال کیفیت باشد، این قیمت جدید ممکن است او را راضی کند.

💡 لا تعني الإرادة الحرة أن بإمكان الإنسان تقرير فعل أي شيء يرضيه وبالضرورة ينجح.

اراده آزاد به این معنی نیست که یک فرد می‌تواند هر کاری را که به نفعش است انجام دهد و لزوماً موفق شود.

💡 اجتهد الطالب في الحل، ولم شيئًا يرضيه في النهاية.

دانش‌آموز سخت تلاش کرد تا آن را حل کند، اما در نهایت، چیزی که او را راضی کند، پیدا نکرد.

💡 شرح الطبيب حالته بدقة، لكن الخبر لم يرضيه تمامًا.

پزشک وضعیت او را به طور کامل توضیح داد، اما این خبر او را کاملاً راضی نکرد.