يرضی
🌐 لطفا
«يرضی» همان فعل مضارع از ریشهٔ رضي است و به معنی «راضی میشود»، «خشنود میگردد» یا «خشنود میکند» در برخی بافتها میآید. در عربی این فعل گاهی هم لازم و هم متعدی بهنظر میرسد، اما معنای اصلیاش «راضی شدن / پسندیدن» است. در فارسی معمولاً «راضی میشود» ترجمه میشود.
جمله سازی با يرضی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 القرار الأخير يرضی معظم أعضاء اللجنة.
تصمیم نهایی اکثر اعضای کمیته را راضی میکند.
💡 هذا العمل لا يرضی توقعات الجمهور بعد الحملة الإعلانية الكبيرة.
این اثر پس از کمپین تبلیغاتی وسیع، انتظارات مخاطب را برآورده نمیکند.
💡 كل إنسان يبحث عن شيء يرضی ضميره في النهاية.
هر کسی دنبال چیزی است که در نهایت وجدانش را راضی کند.