يرضوا

🌐 راضی هستند.

«يرضوا» صورت جمعِ مذکرِ فعل از ریشهٔ رضي است و به معنی «آنها راضی می‌شوند» یا «راضی شوند» می‌آید. این شکل معمولاً در فعل مضارع مجزوم یا منصوبِ جمع مذکر دیده می‌شود. در فارسی می‌توان آن را «راضی شوند / خشنود شوند» ترجمه کرد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 راضی باش

📌 خوشش آمد

📌 برآورده کردن

📌 محتوای استراحت

جمله سازی با يرضوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لم يرضوا بالتأخير المتكرر في تسليم الوثائق.

آنها از تاخیرهای مکرر در تحویل مدارک راضی نبودند.

💡 تعلموا أن يرضوا بحياتهم البسيطة وأن يجدوا السعادة فيها.

آنها یاد گرفتند که از زندگی ساده خود راضی باشند و در آن شادی بیابند.

💡 يريد الباحثون في هذه الأيام أن يتعلموا ولن يرضوا بالمعلومات الأساسية.

محققان این روزها می‌خواهند یاد بگیرند و با اطلاعات اولیه راضی نخواهند شد.

💡 حاول الموظفون أن يرضوا الإدارة بعد الشكوى الأخيرة.

کارمندان پس از آخرین شکایت، سعی کردند مدیریت را آرام کنند.

💡 أراد أن يرضوا الزبائن بسرعة قبل انتهاء اليوم.

او می‌خواست قبل از پایان روز، مشتریان را به سرعت راضی کند.

💡 يجب أن يرضوا الوالدين بالصدق لا بالكلام فقط.

والدین باید از صداقت راضی باشند، نه فقط از حرف.

کلمات مرتبط