يَرحمها
🌐 خدا او را رحمت کند.
این عبارت یعنی «او او را رحم میکند» یا «خدا او را رحمت کند»، با این تفاوت که ضمیر «ها» به معنای «او» مؤنث است، یعنی درباره یک زن یا موجود مؤنث به کار میرود. این نیز در دعاها و جملات احترامآمیز برای طلب رحمت نسبت به شخص مؤنث استفاده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 به او رحم کن
جمله سازی با يَرحمها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 كل من عرفها قال: يرحمها الله، لأنها كانت تساعد المحتاجين بلا تردد.
هر که او را میشناخت، میگفت: خدا او را رحمت کند، چون بیدریغ به نیازمندان کمک میکرد.
💡 قال ابنها بحزن: أسأل الله أن يرحمها، فقد كانت عطوفة معنا جميعًا.
پسرش با ناراحتی گفت: از خدا میخواهم که او را رحمت کند، زیرا او با همه ما مهربان بود.