اطراف في
🌐 مهمانیها در
این ترکیب نیز بهصورت مستقل ناهنجار به نظر میرسد، زیرا «في» حرف جر است و معمولاً پس از آن اسم میآید. «اطراف في» ممکن است بخشی از یک عبارت بزرگتر باشد که در آن «اطراف» و «في» جداگانه نقش دارند، مثل «در اطرافِ...». اگر مقصود ساختاری باشد، نزدیکترین معنا «در اطراف» است، اما بهتنهایی کامل نیست.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 طرفین به
📌 مهمانی به
📌 مهمانیها در
📌 اندامها در
جمله سازی با اطراف في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 عند الغروب، يجلس بعض الناس على اطراف في الشاطئ ليتابعوا حركة الموج بصمت.
هنگام غروب آفتاب، برخی از مردم در لبههای ساحل مینشینند تا در سکوت، حرکت امواج را تماشا کنند.
💡 رأيتُ العمال يقفون عند اطراف في الساحة قبل بدء المهرجان الكبير.
من کارگران را دیدم که قبل از شروع جشنواره بزرگ، در لبههای میدان ایستاده بودند.
💡 وضعنا الكراسي على اطراف في القاعة حتى نترك الممر الأوسط مفتوحًا.
صندلیها را در لبههای سالن چیدیم تا راهروی وسط خالی بماند.