يرتبط

💡 قال المذيع إن الذي هذا الخبرُ يهمّ الجميعَ لأنّه يرتبط بالصحة العامة.

این گوینده گفت که این خبر برای همه جالب است زیرا به سلامت عمومی مربوط می‌شود.

💡 النجاح في الدراسة يرتبط بالأساس بتنظيم الوقت والالتزام اليومي.

موفقیت در تحصیل در درجه اول به مدیریت زمان و تعهد روزانه مرتبط است.

💡 ناقشنا العمل وما يرتبط به من التزامات مالية وإدارية.

ما در مورد کار و تعهدات مالی و اداری مرتبط با آن بحث کردیم.

💡 هذا المرض يرتبط بسوء التغذية وقلة الحركة.

این بیماری با سوء تغذیه و کمبود ورزش مرتبط است.

💡 أحيانًا يرتبط النجاح بالشيء الصغير الذي يهمله الآخرون.

گاهی اوقات موفقیت به چیزهای کوچکی مرتبط است که دیگران از آنها غافل می‌شوند.

💡 النجاح في العمل يرتبط غالبًا بالالتزام والانضباط اليومي.

موفقیت در کار اغلب با تعهد و نظم روزانه مرتبط است.