يدلني

🌐 مرا راهنمایی کن

«یَدُلُّني» به معنی «مرا راهنمایی می‌کند / به من نشان می‌دهد / دلالت می‌کند» است. این ساختار بیان می‌کند که چیزی یا کسی، گوینده را به سوی مقصد، فهم، یا نشانه‌ای مشخص هدایت می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مرا رهبری می‌کند

📌 به من سرنخ بده

📌 به من مسیر دادن

📌 شاید مرا رهبری کند

جمله سازی با يدلني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬ليفاجئني بأنه يعرف‬ ‫العالج و باستطاعته أن يدلني عليه في أي مكان يمكنني إيجاده‪

در کمال تعجب، او روش درمان را می‌دانست و می‌توانست هر جا که می‌توانستم آن را پیدا کنم، مرا به آنجا راهنمایی کند.

💡 ‬أنا بخدمة الشيخ منصور حتى‬ ‫أموت ‪ ,‬من يدلني عليها؟

من تا دم مرگ در خدمت شیخ منصور هستم. چه کسی می‌تواند مرا به سوی او راهنمایی کند؟

💡 سادتي, هل يستطيع أحدكما أن يدلني على مكتب المدير؟

آقایان، میشه یکی از شما دفتر مدیر رو به من نشون بده؟

💡 رأيتُ رجلًا مارًّا في الشارع، فطلبت منه أن يدلني على المستشفى.

مردی را دیدم که در خیابان رد می‌شد، بنابراین از او خواستم راه بیمارستان را به من نشان دهد.

💡 او ماء في الرئتين والذي يدلني انها

یا آب در ریه‌ها، که به نظر من نشان می‌دهد که

💡 أيمكن لأحدكم أن يدلني على خطب هذا الفتى؟

میشه یکی از شما در مورد حرف زدن این پسر بهم بگه؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران