يدرسا

🌐 آنها مطالعه می‌کنند

«يَدرسا» معمولاً به صورت فعل مضارع مثنّی به کار می‌رود و یعنی «آن دو می‌خوانند / مطالعه می‌کنند» یا «آن دو درس می‌دهند»، بسته به معنی فعل در جمله. در عربی، پایان «ـا» در فعل مضارع می‌تواند نشانه‌ی مثنّی باشد؛ بنابراین این شکل به دو نفر اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مطالعه

📌 بررسی کردن

📌 در نظر بگیرید

جمله سازی با يدرسا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أمرهما من والدهما أن يدرسا بجدٍّ في هذه المرحلة.

پدرشان به آنها دستور داد که در این مرحله سخت درس بخوانند.

💡 أظن أنك ستبدئين بالقول لهما أن يدرسا بجد مجددًا.

فکر می‌کنم اول بهشون بگی دوباره خوب درس بخونن.

💡 اتفقَ الأختانِ أن يدرسا اللغةَ العربيةَ يوميًا بعد العشاء.

دو خواهر توافق کردند که هر روز بعد از شام عربی بخوانند.

💡 ويتعهد الطرفان بأن يدرسا تلك الأسس، بحسن نية، دراسة متأنية وموضوعية.

هر دو طرف متعهد می‌شوند که آن اصول را با حسن نیت، دقت و بی‌طرفی مطالعه کنند.

💡 رغبتْ المعلمةُ أن يدرسا الطالبانِ النصَّ بصوتٍ مرتفعٍ لتصحيح النطق.

معلم از دو دانش‌آموز خواست که متن را با صدای بلند مطالعه کنند تا تلفظ خود را اصلاح کنند.

💡 من المفيد أن يدرسا الدرسَ معًا قبل الامتحان ليشرحَ كلٌّ منهما ما فهمه.

مفید است که آنها قبل از امتحان درس را با هم مطالعه کنند تا هر کدام بتوانند آنچه را که فهمیده اند توضیح دهند.

کلمات مرتبط