يدبرا
🌐 آنها برنامه ریزی می کنند
«يُدَبِّرَا» شکل مثنیِ مضارع منصوب / مجزوم یا بخشی از ساختارهای عربی است و معنایش «آن دو تدبیر کنند / سامان دهند» یا «دو نفر برنامهریزی کنند» میباشد، بسته به اعراب و جمله. این صورت برای خطاب یا خبر دربارهی دو نفر بهکار میرود و نیازمند متن جمله است تا دقیقتر ترجمه شود.
جمله سازی با يدبرا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يدبرا أمر المشروع معًا قبل أن يبدآ التنفيذ في الصباح.
آنها قبل از شروع اجرا در صبح، پروژه را با هم برنامهریزی میکنند.
💡 يدبرا الوقت جيدًا كي ينجزا الواجبات في الموعد المحدد.
آنها زمان خود را به خوبی مدیریت میکنند تا بتوانند تکالیف خود را به موقع انجام دهند.
💡 يدبرا رحلةً قصيرةً للعائلة خلال العطلة القادمة.
آنها در حال برنامهریزی یک سفر خانوادگی کوتاه در طول تعطیلات پیش رو هستند.