يخلو

💡 لو علمت لما انقطعت عن‬ ‫الكتابة إليّ‪ ‬وربما علمت فانقطعت وهذا ل يخلو من أصالة الرأي والحكمة.

اگر می‌دانستم، از نوشتن به تو دست بر نمی‌داشتم، و شاید هم می‌دانستم و دست برداشتم، و این بی‌نیاز از اصالت رأی و خرد نیست.

💡 لا يخلو أي مشروع من بعض العيوب، لكن المهم هو اكتشافها مبكرًا ومعالجتها بحكمة.

هیچ پروژه‌ای بدون نقص نیست، اما نکته مهم این است که آنها را زود کشف کنید و عاقلانه با آنها برخورد کنید.

💡 اغفرْ لصديقك إذا أخطأ، فالإنسانُ لا يخلو من الزلات.

اگر دوستت اشتباه کرد، او را ببخش، زیرا هیچ انسانی عاری از خطا نیست.

💡 ‬يكت شــف أ نــه ال يوجــد‬ ‫نص ـ مهما كان ـ يخلو من ألف وسيلة لضمه وجمعه‪.

کشف شده است که هیچ متنی - هر چه که باشد - وجود ندارد که از هزار راه برای ترکیب و گردآوری آن خالی باشد.

💡 لا هذه الفكرة جديدة تمامًا، ولا ذاك الاقتراح يخلو من العيوب.

نه این ایده کاملاً جدید است و نه آن پیشنهاد بدون نقص.

💡 ‬فالكثير من الجبال باإلمكان رؤيتها من‬ ‫بعيد وأغلبها يخلو من البيوت الحديثة وحتى القديمة‪

کوه‌های زیادی از دوردست دیده می‌شوند و بیشتر آنها فاقد خانه‌های مدرن یا حتی قدیمی هستند.

💡 لا يخلو الإنسانُ من مواجهةِ صروفٍ مختلفةٍ تغيرُ مسارَهُ أحيانًا.

انسان‌ها هرگز از مواجهه با شرایط مختلفی که گاهی مسیرشان را تغییر می‌دهد، رهایی ندارند.