يخرجوکم
🌐 تو را بیرون خواهند کرد
این فعل یعنی «شما را بیرون میکنند / خارج میکنند». پس ـکم مخاطب جمع است و ترجمهٔ مناسب آن «شما را بیرون میآورند» یا «شما را اخراج میکنند» است، بسته به متن.
جمله سازی با يخرجوکم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 الخبر السار يخرجوکم من القلق ويجعل الأمور تبدو أسهل بكثير.
خبر خوب ذهن شما را از مسائل دور میکند و باعث میشود که آنها بسیار آسانتر به نظر برسند.
💡 هذه الفعالية يخرجوکم من أجواء الملل وتمنحكم تجربة ممتعة ومفيدة.
این فعالیت شما را از فضای کسالت و بی حوصلگی بیرون می آورد و تجربه ای لذت بخش و مفید را برایتان رقم می زند.