يخرج لا
🌐 او بیرون نمیآید.
«يخرج لا» بهتنهایی ساختی ناقص است. اگر «لا» برای نفی آمده باشد، ممکن است معنا به صورت بیرون نمیرود یا خارج نمیشود باشد، اما باید کل جمله دیده شود تا معلوم شود «لا» دقیقاً چه نقشی دارد. بنابراین این ترکیب بدون ادامه، ترجمهٔ قطعی ندارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بیرون آمدن خیر است
جمله سازی با يخرج لا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 من الأفضل أن يخرج لا يتكلم الإنسان في أمورٍ لا يعرفها جيدًا.
بهتر است انسان از چیزی که به خوبی نمیداند، بیرون برود و درباره آن صحبت نکند.
💡 قد يخرج لا يفكر المرء بعواقب قراراته إذا كان متسرعًا.
ممکن است کسی بدون در نظر گرفتن عواقب تصمیماتش، عجولانه عمل کند.
💡 حاول أن يخرج لا تنسى وثائقك المهمة قبل السفر.
سعی کنید قبل از سفر بیرون بروید و مدارک مهم خود را فراموش نکنید.