يحسنون

🌐 آنها بهبود می‌یابند

این صورت جمعِ «يحسن» است و معنی آن «نیکو می‌کنند / خوب انجام می‌دهند / کار را خوب انجام می‌دهند» یا گاهی «نیکو می‌دانند» است. در فارسی بسته به ساختار جمله، «آنها نیکی می‌کنند» یا «آنها کار را نیکو انجام می‌دهند» ترجمه می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در حال بهبود

جمله سازی با يحسنون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وحتى بعض األخطاء‬ ‫كان لديهم‬ ‫كم كانوا يحسنون االبتسام في الظالم!

حتی با وجود برخی اشتباهات، آنها در لبخند زدن در تاریکی مهارت داشتند!

💡 الفريق في طليعة طب الرياضة، حيث يحسنون أوقات تعافي الرياضيين.

این تیم در خط مقدم پزشکی ورزشی قرار دارد و زمان بهبودی ورزشکاران را بهبود می‌بخشد.

💡 كثير من المدرسين يحسنون تبسيط الفكرة حتى يفهمها جميع الطلاب بسهولة.

بسیاری از معلمان در ساده‌سازی ایده مهارت دارند تا همه دانش‌آموزان بتوانند به راحتی آن را درک کنند.

💡 الموظفون الجدد يحسنون التعلم بسرعة عندما يجدون بيئة عمل داعمة.

کارمندان جدید وقتی محیط کاری حمایتی پیدا می‌کنند، به سرعت یاد می‌گیرند.

💡 ‫وأنا أطلب ممن ال يحسنون الدفاع أن يجنّبوني َّ‬ ‫كل محاكمة ٍ لئيمة‪.

و از کسانی که در دفاع از من مهارت ندارند، می‌خواهم که از هرگونه محاکمه‌ی بدخواهانه‌ی من خودداری کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران