يحرس

🌐 نگهبانان

«يحرس» از ریشه‌ی «حرس» به معنی نگهبانی کردن، پاسبانی دادن و مراقبت کردن است. این فعل برای کسی به کار می‌رود که وظیفه‌ی محافظت از شخص، مکان یا چیزی را دارد. در معنای کلی، یعنی مراقب بودن و جلوگیری از خطر، سرقت یا آسیب.

جمله سازی با يحرس

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫وال أود انتزاعك مني‬ ‫لكني فشلت في العيش دونك‬ ‫أغار عليك ولست لي‬ ‫كفقير يحرس مال غني‪.

دوست داشتم تو را از خودم بگیرم، اما نتوانستم بدون تو زندگی کنم. به تو حسادت می‌کنم، و تو مال من نیستی، مانند فقیری که از ثروت ثروتمندی محافظت می‌کند.

💡 ظهر مارد في القصة الشعبية ككائن قوي يحرس الجبل منذ قرون طويلة.

مرد در داستان عامیانه به عنوان موجودی قدرتمند ظاهر شد که قرن‌ها از کوه محافظت می‌کرد.

💡 قرأ الطفل قصة عن التنني الذي يحرس كنزًا ضخمًا داخل جبلٍ مظلم.

کودک داستانی درباره اژدهایی خواند که از گنجی عظیم در دل کوهی تاریک محافظت می‌کند.

💡 وقف والکالب عند باب البيت يحرس المكان طوال الليل.

والکالب تمام شب در کنار در خانه ایستاده بود و از آن مکان نگهبانی می‌داد.

💡 أسطورة محلية تتحدث عن أصلة أسطورية يحرس كنزاً مخفياً.

یک افسانه محلی از یک مار پیتون افسانه‌ای می‌گوید که از گنجی پنهان محافظت می‌کند.

💡 ‫أتخيلك في كل شيء‬ ‫في واقعي وأحالمي‬ ‫أغار عليك وأنت لست لي‬ ‫كفقير يحرس مال غني‪.

من تو را در همه چیز، در واقعیت و رویاهایم تصور می‌کنم. من به تو حسادت می‌کنم، هرچند تو از آن من نیستی، مانند مرد فقیری که از ثروت مرد ثروتمندی محافظت می‌کند.

کلمات مرتبط