يحدث ان

🌐 اتفاق می‌افتد که

یعنی «اتفاق می‌افتد که...» یا «ممکن است که... رخ دهد». این ساختار برای بیان وقوع یک امر همراه با جمله‌ی بعدی به کار می‌رود.

جمله سازی با يحدث ان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لكن هذا لن يحدث ان لم استطع...

اما اگر نتوانم این اتفاق نخواهد افتاد...

💡 أحيانا يمكن ان يحدث ان السباكين المؤهلين والمدربين لا يمكن العثور علي مكان في قلبك.

گاهی اوقات ممکن است اتفاق بیفتد که لوله‌کش‌های واجد شرایط و آموزش‌دیده نتوانند جایی در قلب شما پیدا کنند.

💡 يحدثُ أن تتغير الخططُ في اللحظة الأخيرة عندما تظهر مشكلة غير متوقعة.

اتفاق می‌افتد که برنامه‌ها در آخرین لحظه تغییر می‌کنند، زمانی که یک مشکل غیرمنتظره پیش می‌آید.

💡 قد يحدثُ أن يتأخر القطارُ بسبب سوء الأحوال الجوية أو أعطالٍ مفاجئة.

ممکن است قطار به دلیل آب و هوای بد یا خرابی‌های ناگهانی به تأخیر بیفتد.

💡 يمكن أن يحدثُ أن ينجح الطالبُ رغم ظروفه الصعبة إذا واصل الاجتهاد.

اگر یک دانش‌آموز به سخت‌کوشی ادامه دهد، می‌تواند با وجود شرایط دشوارش موفق شود.

کلمات مرتبط