يحد

🌐 محدودیت‌ها

یعنی «محدود می‌کند» یا «مرز می‌گذارد». این فعل برای بیان قرار دادن حد و اندازه، جلوگیری از گسترش، یا تعیین مرز میان چیزها به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 حد

📌 کاهش دادن

📌 محدود کردن

📌 مهار کردن

جمله سازی با يحد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رفضت المدرسة أي سلوك رجعية يحد من حرية التفكير والنقاش.

مدرسه هرگونه رفتار ارتجاعی که آزادی اندیشه و بحث را محدود کند، رد می‌کرد.

💡 الانسياق مع الجماعة قد يبدو آمناً، لكنه يحد من النمو الشخصي.

همراهی با گروه ممکن است بی‌خطر به نظر برسد، اما رشد شخصی را محدود می‌کند.

💡 يقضي العمال وقتًا طويلًا في الحجرات المغلقة مما يحد من التعرض للإشعاع.

کارگران زمان زیادی را در محفظه‌های بسته می‌گذرانند که این امر قرار گرفتن در معرض اشعه را محدود می‌کند.

💡 البقاء في حالة تصلب يحد من النمو الشخصي والتطور مع مرور الوقت.

ماندن در حالت انعطاف‌ناپذیری، رشد و توسعه فردی را در طول زمان محدود می‌کند.

💡 ويمكن أن يحد هذا الخيار من الفروق بين المعدلات الفعلية والتقديرات.

این گزینه می‌تواند اختلاف بین نرخ‌های واقعی و تخمین‌ها را محدود کند.

💡 الحديقة محجوزة لاحتفال خاص، مما يحد من الوصول العام.

این باغ برای یک جشن خصوصی رزرو شده است، بنابراین دسترسی عمومی به آن محدود است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران