يجيبها

🌐 بهش جواب میده

معنی آن «به او / آن پاسخ می‌دهد» است، با این تفاوت که ضمیر ها مؤنث است و به «او زن» یا «آن چیز مؤنث» برمی‌گردد. مثلاً يجيبها یعنی «به او (مونث) جواب می‌دهد» یا «آن را پاسخ می‌دهد» اگر مرجع مؤنث باشد. کاربرد آن کاملاً وابسته به جنس مرجع در جمله است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او پاسخ می‌دهد

جمله سازی با يجيبها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كلما اتصلتْ به، يجيبها بأدبٍ ويعتذرُ إن كانَ مشغولًا بالعملِ.

هر وقت او را صدا می‌زند، مودبانه جواب می‌دهد و اگر سرش شلوغ است عذرخواهی می‌کند.

💡 حين تسألُهُ عن رأيهِ، يجيبها بكلماتٍ لطيفةٍ كي لا يجرحَ مشاعرَها.

وقتی از او نظرش را می‌پرسد، با کلمات محبت‌آمیز به او پاسخ می‌دهد تا احساساتش جریحه‌دار نشود.

💡 كانَ من الأفضلِ أن يجيبها فورًا بدلَ أن يتركَها تنتظرُ طويلًا.

بهتر بود فوراً به او جواب می‌داد، نه اینکه او را اینقدر منتظر بگذارد.

💡 ‫هكذا كان يفكر قبل أن يجيبها على تساؤَّلتها العديدة‪.

این چیزی بود که او قبل از پاسخ دادن به سوالات فراوان او، به آن فکر می‌کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران