يجوز لا
🌐 جایز نیست.
این هم بهصورت مستقل ناقص است و معمولاً در ساختارهایی دیده میشود که «يجوز لا...» شروعِ عبارت باشد. از نظر معنا، به احتمال زیاد منظور ساختی است برای بیانِ «جایز نیست» یا «روا نیست»، هرچند در عربی فصیح معمولاً به شکل «لا يجوز» رایجتر است. بنابراین در فارسی میتوان آن را به صورت «جایز نیست» فهمید.
جمله سازی با يجوز لا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يجوز لا نغفل عن أهمية الحوار في حلّ المشكلات.
نباید از اهمیت گفتگو در حل مشکلات غافل شویم.
💡 يجوز لا نؤجل العلاج إذا كانت الحالة تستدعي السرعة.
اگر شرایط نیاز به سرعت عمل داشته باشد، نمیتوانیم درمان را به تعویق بیندازیم.
💡 يجوز لا أحد أن يتدخل في خصوصيات الآخرين.
هیچ کس حق دخالت در حریم خصوصی دیگران را ندارد.