يجبه فلم

این هم ترکیبی ناقص و وابسته به متن است. «فلم» در عربی می‌تواند در برخی موارد نقش نفی یا پیوند با «لم» داشته باشد، اما این شکل به‌تنهایی استاندارد و روشن نیست. «يجبه» در آن احتمالاً همان واژه مبهمِ قبلی است و «فلم» هم نشانه‌ای از ادامه یا نفی جمله است؛ بنابراین ترجمه دقیق بدون جمله کامل ممکن نیست.