يجب

💡 في الوقت هذا، يجب أن نكون أكثر حذرًا في قراراتنا.

در این برهه از زمان، باید در تصمیمات خود دقت بیشتری داشته باشیم.

💡 ‬المشكلة أن اآلباء يجب أن يكونوا موجودين‬ ‫معنا

مشکل این است که والدین باید در کنار ما باشند.

💡 إن لِبِّ النقاش يجب أن يبقى واضحًا حتى لا يضيع المعنى.

اصل بحث باید روشن بماند تا مفهوم آن از بین نرود.

💡 الدنيا لا تبقى على حال، ولذلك يجب على الإنسان أن يتوازن في طموحه.

دنیا به یک شکل نمی‌ماند، بنابراین انسان باید در جاه‌طلبی‌هایش تعادل داشته باشد.

💡 مع الناس في العمل، يجب أن تكون مهذبًا ومتعاونًا لتنجح في الفريق.

با افراد در محل کار، برای موفقیت در تیم، باید مودب و اهل همکاری باشید.

💡 عند مراجعة الملف، اكتشفنا أن الوجو يجب أن تُستبدل بكلمة أخرى واضحة.

پس از بررسی فایل، متوجه شدیم که لوگو باید با کلمه واضح دیگری جایگزین شود.

💡 ‫الرغب ة هي حقيقتن ا وحيوانيتن ا ال تي يجب أن‬ ‫نس تعيدها‪

آرزو، واقعیت ما و حیوانیت ماست که باید آن را بازپس گیریم.

💡 بطبيعة العمل الصحفي، يجب التحقق من الأخبار قبل نشرها.

طبق ماهیت کار روزنامه‌نگاری، اخبار باید قبل از انتشار تأیید شوند.

💡 لا يكفي أن تعدَّ الناس بِالْكَالِمِ فقط، بل يجب أن تُثبتَ نواياك بالأفعال الصادقة.

کافی نیست که فقط با حرف به مردم قول بدهید، بلکه باید نیت خود را با اعمال صادقانه ثابت کنید.

💡 ذكر الطبيب إن إليك وصفةً واضحةً يجب اتباعها بدقة.

دکتر اظهار داشت که یک دستورالعمل واضح وجود دارد که باید دقیقاً رعایت شود.

💡 ‬علموني إذن ما الذي يجب أال أفعله حتى ال أكون كافرة وأعيش بسلم‪.

پس به من بیاموز که چه کارهایی را نباید انجام دهم تا کافر نباشم و بتوانم در صلح زندگی کنم.

💡 ان يمکن ولا يجب أن نؤجل القرار أكثر من ذلك.

این امکان وجود دارد و ما نباید تصمیم گیری را بیش از این به تعویق بیندازیم.

💡 كل بحث امبريقي جيّد يجب أن يربط بين البيانات الميدانية والاستنتاج العلمي المنطقي.

هر تحقیق تجربی خوب باید داده‌های میدانی را با نتیجه‌گیری علمی منطقی پیوند دهد.