يتقلب

🌐 می‌چرخد

یعنی «دگرگون می‌شود، زیر و رو می‌شود، یا مدام تغییر حالت می‌دهد». این واژه هم برای تغییرات ظاهری و هم برای نوسان در وضعیت و احوال به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نوسان داشتن

📌 پرتاب شد و چرخید

📌 غلتیدن

جمله سازی با يتقلب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يتقلب الطفل في نومه عندما يكون متعبًا جدًا بعد اللعب.

کودک وقتی بعد از بازی خیلی خسته است، در خواب غلت می‌زند و این‌ور و آن‌ور می‌رود.

💡 ‬كان يتقلب يف فراشه لعدة ساعات ويدخل لياليه‬ ‫كقرصان يف ليلة وعيل بابا يف األخرى‪.

او چندین ساعت در رختخوابش غلت می‌زد و می‌چرخید، و شبی مانند دزد دریایی و شبی مانند شیر وارد اتاقش می‌شد.

💡 يتقلب السوق أحيانًا بسرعة بسبب الأخبار الاقتصادية المفاجئة.

بازار گاهی اوقات به دلیل اخبار اقتصادی ناگهانی، نوسانات سریعی دارد.

💡 أخي الريس يتقلب في دمائه في الداخل، وأنا سأراه!

برادر رئیس جمهورم در خون خود می پیچد و من او را خواهم دید!

💡 ‬يتقلب جاللته في الحوض فيثير جسده الضخم زوبعة‬ ‫من األمواج الصغيرة وكأنه سمكة كبيرة‪.

بدنش در مخزن می‌غلتد و مانند یک ماهی بزرگ، گردبادی از امواج کوچک ایجاد می‌کند.

💡 يتقلب الجو في الربيع بين الحر والبرد خلال أيام قليلة.

هوا در بهار طی چند روز بین گرم و سرد در نوسان است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران