يتبدل

🌐 تغییر

یعنی «تبدیل می‌شود»، «عوض می‌شود» یا «دگرگون می‌گردد». این فعل برای تغییر حالت، شکل، وضعیت یا جایگزین شدن یک چیز با چیز دیگر استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تغییر

📌 جابجا شدن

جمله سازی با يتبدل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في السوق، يتبدل سعر الدولار يوميًا حسب الأخبار الاقتصادية.

در بازار، قیمت دلار روزانه طبق اخبار اقتصادی تغییر می‌کند.

💡 فكل ما عدا ذلك سوف يتبدل أو يتلاشى بمرور الزمن، لكن الشخصية ستبقى.

هر چیز دیگری با گذشت زمان تغییر می‌کند یا محو می‌شود، اما شخصیت باقی می‌ماند.

💡 مع مرور الوقت، يتبدل رأي الإنسان عندما يكتسب خبرة أكبر.

با گذشت زمان، با کسب تجربه بیشتر، نظر فرد تغییر می‌کند.

💡 ولكن في هذا النعش الآمن والمظلم حيث لا هواء ولا حراك سوف يتبدل قلبك للأبد.

اما در این تابوت امن و تاریک که هیچ هوایی و هیچ حرکتی وجود ندارد، قلبت برای همیشه دگرگون خواهد شد.

💡 لم يتبدل موقفها رغم الضغوط، لأنها كانت واثقة من قناعاتها ومبادئها.

علیرغم فشارها، موضع او تغییر نکرد، زیرا به اعتقادات و اصول خود اطمینان داشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران