يتغامزون

🌐 به هم چشمک می‌زنند

یعنی «با هم چشمک می‌زنند» یا «به‌طور پنهانی و تمسخرآمیز به هم اشاره می‌کنند». این واژه معمولاً به اشاره‌های مخفی، طعنه‌آمیز یا غیرمستقیم میان چند نفر اشاره دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زمزمه کردن

جمله سازی با يتغامزون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 في المناسبات الاجتماعية، قد يتغامزون الأصدقاء أحيانًا للمزاح الخفيف فقط.

در رویدادهای اجتماعی، دوستان ممکن است گاهی اوقات فقط برای شوخی و مزاح به یکدیگر چشمک بزنند.

💡 غادروا قبل دقائق يتغامزون بتعليقات بغيضه عن دنائتك وكلماتك الوقحه و سلوكيات الولد الشقي

آنها دقایقی پیش رفتند و در حالی که نظرات نفرت‌انگیزی درباره فساد، کلمات رکیک و رفتار شیطنت‌آمیز پسرانه تو رد و بدل می‌کردند، آنجا را ترک کردند.

💡 لا ينبغي للطلاب أن يتغامزون أثناء شرح الأستاذ لأنه يشتت الانتباه.

دانش‌آموزان نباید هنگام توضیح استاد به یکدیگر چشمک بزنند زیرا حواسشان پرت می‌شود.

💡 غادروا قبل دقائق يتغامزون بتعليقات بغيضه

آنها دقایقی پیش، در حالی که با هم حرف‌های نفرت‌انگیز رد و بدل می‌کردند و به هم چشمک می‌زدند، آنجا را ترک کردند.

💡 بعض الزملاء يتغامزون في الخلف عندما لا يوافقون على قرار المدير.

بعضی از همکاران وقتی با تصمیم مدیر مخالفند، پشت سر هم به هم چشمک می‌زنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران