يتراجع عن

🌐 او عقب‌نشینی می‌کند.

به معنی «از... منصرف می‌شود، از... عقب‌نشینی می‌کند» است. این ترکیب وقتی به کار می‌رود که شخص از یک تصمیم، نظر، وعده یا اقدام قبلی خود برگردد و آن را ترک کند.

فعل (verb)

📌 عقب نشینی از

📌 برگرد به عقب

📌 انکار

📌 برگشت از

📌 عقب نشینی

جمله سازی با يتراجع عن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 اضطر الوزير إلى أن يتراجع عن موقفه السابق بعد ظهور أدلة جديدة.

وزیر پس از رو شدن شواهد جدید مجبور به عقب نشینی از موضع قبلی خود شد.

💡 ‬أنا رجل ليكسر قلب‬ ‫أنثى أحبها ول يتراجع عن وعد‬ ‫قطعه‪

من مردی هستم که قلب زنی را که دوست دارد نمی‌شکند و از قولی که می‌دهد، عقب‌نشینی نمی‌کند.

💡 المتسابق يزل ولم يتراجع عن سباقه حتى تجاوز خصومه في المنعطف الأخير.

رقیب لیز خورد و از مسابقه‌اش عقب نماند تا اینکه در پیچ آخر از رقبایش پیشی گرفت.

💡 في الاجتماع، كان المتحدثُ ارجب من غيره، فلم يتراجع عن موقفه.

در جلسه، سخنران از بقیه سرسخت‌تر بود و از موضع خود کوتاه نیامد.

💡 وقف البطل أمام القوم، و ضرغام فقال إنه لن يتراجع عن الحق.

قهرمان در مقابل مردم ایستاد و دیرغام گفت که از حق عقب نشینی نخواهد کرد.

💡 قال الزملاء إن راسو قاصح لأنه لا يتراجع عن قراراته.

همکاران گفتند که راسو لجباز است زیرا از تصمیماتش عقب‌نشینی نمی‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران