يتخيل
🌐 تصور کنید
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تصور کنید
📌 تجسم کردن
📌 خیال‌پردازی کردن
📌 فکر کرده اند
📌 تصور کردن
جمله سازی با يتخيل
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ما إن يراها محمود حتى يتخيل كيف ستنتهي في الفراش
به محض اینکه محمود او را می‌بیند، تصور می‌کند که او در رختخواب چه سرنوشتی خواهد داشت.
💡 لا ما في الأمر يستحق كل هذا القلق، فالمسألة أبسط مما يتخيل الجميع.
نه، جای نگرانی نیست، موضوع ساده‌تر از آن چیزی است که همه تصور می‌کنند.
💡 هل كان أحد فيهم يتخيل أن عم مرعي الذي مأل الدنيا صخبا وضحكا في تلك الليلة سوف يختفي من على وجه األرض بعد أيام قليلة.
آیا هیچ‌کدام از آنها تصور می‌کردند که عمو ماری، که آن شب دنیا را پر از سر و صدا و خنده کرده بود، چند روز بعد از روی زمین ناپدید شود؟
💡 غادة العليمي جيرؤ أن يتخيل فدوى هانم بني ذراعيه بأناقتها وسحرها وعطرها الذي ينترش حوهلا أينام ذهبت
غاده علیمی جرأت می‌کند فدوی هانم را در آغوش خود تصور کند، با آن ظرافت، جذابیت و عطری که در تمام وجودش موج می‌زند. کجا رفت؟
💡 في الحروب يموتون الأبرياء أكثر مما يتخيل الناس.
در جنگ‌ها، افراد بی‌گناه بیشتری از آنچه مردم تصور می‌کنند، می‌میرند.
💡 يتخيل بصعوبة بالغة كل ما هو خارج عن نطاق الحواس
او تصور چیزی که فراتر از قلمرو حواس باشد را بسیار دشوار می‌یابد.
