يتحدثان

🌐 دارن حرف میزنن.

یعنی «آن دو نفر صحبت می‌کنند» یا «با هم گفت‌وگو می‌کنند». این فعل برای تثنیه به کار می‌رود و نشان می‌دهد فاعل دو نفر هستند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 صحبت کردن

📌 چت کردن

جمله سازی با يتحدثان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قعدا على الرصيف يتحدثان عن الرحلة القادمة إلى المدينة الساحلية.

آنها روی پیاده‌رو نشسته بودند و درباره سفر پیش رویشان به شهر ساحلی صحبت می‌کردند.

💡 جلسَ وٱلصديقينَ في المقهى يتحدثان عن الدراسةِ والعملِ وخططِ السفرِ بعد انتهاء الامتحاناتِ.

او و دو دوستش بعد از تمام شدن امتحانات در کافه نشسته بودند و درباره درس خواندن، کار و برنامه‌های سفر صحبت می‌کردند.

💡 ‬ويريدان أن يخففا ْ‬ ‫ي يتحدثان في شأن اقتصاد‬ ‫من أعبائهما قدر ال ُممكن‪.

آنها می‌خواهند تا حد امکان از بار مشکلات اقتصادی خود بکاهند.

💡 زارَ لوقا صديقهَ بعدَ غيابٍ طويلٍ، وجلسا يتحدثان عن أخبارِ العملِ والبيتِ.

لوک بعد از مدت‌ها غیبت به دیدن دوستش رفت و آنها نشستند و درباره کار و اخبار خانه صحبت کردند.

💡 کانا يتحدثان بهدوء حتى لا يزعجا الآخرين في القاعة.

آنها آرام صحبت می‌کردند تا مزاحم دیگران در سالن نشوند.

💡 جلس الأب بجانب ابنيه، وھما يتحدثان عن مستقبل الدراسة والعمل في هدوء مساءٍ جميل.

پدر کنار دو پسرش نشسته بود و آنها در سکوت یک عصر زیبا درباره آینده تحصیلی و کاری خود صحبت می‌کردند.

💡 كان الجاران بشعين في الحديقة يتحدثان عن أخبار الحي.

دو همسایه بدجنس توی باغ داشتند درباره اخبار محله حرف می‌زدند.

💡 سارا في الحديقة بهدوء، وكانا يتحدثان عن مستقبل الدراسة والعمل.

سارا آرام در باغ قدم می‌زد و آنها درباره آینده تحصیلی و کاری‌شان صحبت می‌کردند.

💡 ‬يتحدثان قليال ويتبادالن ُق ُبالت خفيفة لذيذة حتى تشتعل‬ ‫شهوته من جديد فيبدآن دورة حب أخرى‪

آنها کمی صحبت می‌کنند و بوسه‌های سبک و خوشمزه‌ای رد و بدل می‌کنند تا اینکه میل او دوباره شعله‌ور می‌شود و چرخه‌ی دیگری از عشق را آغاز می‌کنند.

💡 بعد العشاء، فيمنا عند صديقه حتى وقت متأخر يتحدثان عن العمل.

بعد از شام، تا دیروقت در خانه دوستش ماندند و درباره کار صحبت کردند.

💡 وءاتينٰهما القهوةَ بعد العشاء، وجلسا يتحدثان عن السفر والعمل والمستقبل.

بعد از شام برایشان قهوه آوردند و نشستند و درباره سفر، کار و آینده صحبت کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران